طلب تنفيذ الأحكام والأوامر القضائية الأجنبية وأحكام التحكيم الأجنبية في المملكة أمام قاضي التنفيذ، بعد التحقق من شروط المعاملة بالمثل والاختصاص وعدم التعارض مع النظام العام، أو وفق الاتفاقيات (اتفاقية نيويورك، اتفاقية الرياض العربية، اتفاقية تنفيذ الأحكام لدول مجلس التعاون). العميل المعتاد: الشركات الأجنبية والمحلية الحاصلة على أحكام خارجية.
مراحل العمل
- الاستقبال وفحص التعارض ومعرفة العميليوم عمل واحد
- اتفاقية الأتعاب وفتح الملف1–3 أيام عمل
- التحقق من الوكالة على ناجزقبل أي إجراء
- تحليل الحكم الأجنبي5–7 أيام
- التصديق والترجمة14–30 يوماً
- قيد الطلبيوم
- مراجعة الجودة قبل القيديوم عمل واحد
- المرافعة أمام قاضي التنفيذحسب الدائرة
- إجراءات التنفيذمستمر
- إبلاغ العميل وتقارير المتابعةخلال 24 ساعة من الإجراء
- الإقفال والأرشفةخلال 7 أيام من انتهاء العمل
المستندات المطلوبة
- صورة الحكم أو حكم التحكيم الأجنبي مصدقة
- شهادة النهائية
- ما يثبت تبليغ المحكوم عليه وتمثيله
- اتفاق التحكيم في أحكام التحكيم
- ترجمة معتمدة لجميع المستندات
ما تستلمونه
- رأي قابلية التنفيذ
- طلب تنفيذ
- أمر تنفيذ
الجهات المختصة
محكمة التنفيذ — قاضي التنفيذ (والمحكمة المختصة بإصدار أمر تنفيذ حكم التحكيم المحلي)
المحتوى معلومات عامة وليس استشارة قانونية.